« Ciluba, s’initier à la langue » est l’ouvrage de Kizito J.Kalala. Sa particularité est qu’il donne les règles du Ciluba avec beaucoup d’exemples. Tous les mots ou toutes les phrases sont systématiquement traduits en français pour une compréhension rapide.  Il est donc divisé en deux parties. La première est un outil d’apprentissage sur la morphologie des mots et quelques éléments de syntaxe alors que la deuxième propose des conversations dans des scènes de la vie courante.

En dehors de ce livre, l’auteur a aussi publié un ouvrage bilingue Ciluba-français intitulé «Ciluba, contes, fables et proverbes». Il renferme plusieurs paroles de sagesse africaine.

Kizito J.Kalala est né le 21 Août 1935, à Mikalayi tout près de Kananga. Il a fait des études de médecine et de Pédiatrie à l’Université Lovanium, l’actuel UNIKIN et à l’Université de Liège. Il a travaillé à Mbuji-Mayi, à la Minière de Bakwanga et vit actuellement en Belgique, à Liège.